Décisions

Je me suis décidé d'alterner la langue dans laquelle je fais mes observations ici, parce que j'ai besoin, espéciallement pour développer ma maîtrise du français, de faire d'une façon constante des exercices comme ceux-ci.
Après six mois en France, à Paris, j'ai re-commencé à voir derrière les apparences, les façades, avec une certaine lucidité. La langue joue un rôle très important dans notre économie interne, c'est un élément internalisé qui se combine avec les autres éléments de l'architecture cognitive dans une réciprocité féconde. Il y a beaucoup des niveaux intermédiaires et c'est difficile de changer sans préavis les langues avec rapidité. L'idéal pour moi, bien sûr, c'est d'arriver à ce point où je pourrai faire le changement, le 'switch', sans aucun effort conscient, ressenti. L'idéal c'est d'y arriver, donc. Peu à peu, sans pression, avec compréhension, mais aussi avec intelligence et pugnacité.